QQ登录

只需一步,快速开始

有机硅

搜索
查看: 2288|回复: 10
收起左侧

请帮忙翻译

[复制链接]

该用户从未签到

qq-002 发表于 2006-3-24 08:25:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Analyze current and future anticipated operational procedures and transactional data to identify and pre-define potential projects for sponsorship submission.
2. Work with project sponsors to define scope and charter for proposed projects so that Voice of current as well as future customer’s are captured and translated into project deliverables. Maintain good documentation and communication to ensure adequate project evaluation can be done and the champions can set priorities.
3. Ensure adequate time-lines of deliverables are determined and managed. Identify and remove bottlenecks and barriers to project progress. Take responsibility for achieving financial and time-line targets.
4. Support the learning and development program for greenbelts and others on the project team to institutionalize Six Sigma.
5. Define, lead and facilitate operational Six-sigma projects in support of 3rd Pillar Siloxane JV project to ensure timely start-up and reliable future operation. Focusing on overall operational aspects of the future integrated site inclusive of safety, security, logistics, day-to-day operational effectiveness as well as IP protection.
6. Building on current operational set-ups elsewhere but modifying these to anticipate China’s and the new site’s special needs. Incumbent would need to interact with operational teams globally as well as the 3rd Pillar design team. The incumbent shall stimulate management by exploring new ways of doing things and challenging the existing paradigms. It’s also the incumbent’s role to actively share “ best practices “ and learning to cultivate a net work Six-Sigma individuals within and outside the company.
7. Eventually become part of the future Siloxane site Operational team to continue with on-going improvement projects or be responsible for some of the key operational activities defined by prior six-sigma projects.

Requirements:
1. Preferably a degree in some kind of discipline
2. Some knowledge of Six-Sigma
Black Belt certification within DCC or from another accredited organization will be an advantage but not a must
3. Good Planning and organizing skills
4. Good Interpersonal, Team building and Team leadership skills
5. Good assertiveness and a Can-do attitude
6. Able to think out-of-the-box and adapt to new environment
7. Able to follow a disciplined methodology
8. Fluent in English and preferably also some knowledge of Mandarin
10. Some experience in chemical plant operation will be a plus

该用户从未签到

hema 发表于 2006-3-24 08:36:42 | 显示全部楼层
搞管理的?

该用户从未签到

 楼主| qq-002 发表于 2006-3-24 08:42:23 | 显示全部楼层

我弄不清楚什么意思啊?人家给我的

该用户从未签到

sil123 发表于 2006-3-24 08:54:45 | 显示全部楼层
jd, job description.猎头找人给的工作职责描述。像是GE在找人。

该用户从未签到

youjigui99 发表于 2006-3-24 13:17:49 | 显示全部楼层

用金山快译翻的

1. 分析电流和未来预期了操作的规程和交易的数据为赞助商服从识别并且预先定义电位计划。
2. 与计划赞助者合作为被提议的计划定义镜而且特许,以便电流和将来的顾客声音进入计划待送的货物之内被捕获而且翻译。 维持好文件编写和通信确定,适当的计划评价能被做,而且冠军能设定优先次序。
3. 确定适当的时间-待送的货物的线被决定而且处理。 识别并且移除瓶颈和计划的障碍进行。 负起达成财务的和时间-线的目标的的责任。
4.在计划队身上为城市周围的绿色地带和其它支援学问和展开程序使六个希腊文的第十八个字母Σ组织化。
5. 为支持第三个柱矽氧烷 JV 计划定义, 引导而且促进操作的六希腊文的第十八个字母Σ的计划确定及时的启动和可靠的将来运算。把重心集中在安全,安全性,物流管理, 逐日的操作热交换率和 IP 保护是包含在内的将来整合的位置全部操作方面。
6. 厦通目前的操作组-提高其他地方但是修改这些预期中国和新的位置的特别需要。 领圣职的俸禄牧师也会需要全球性地与操作的队互动第三个柱设计队。 领圣职的俸禄牧师将藉由探究做事物而且挑战现有的例新方法刺激管理。 它也是领圣职的俸禄牧师的角色积极地共享 " 最好的习惯 " 而且学习培养净功六希腊文的第十八个字母Σ的个体在和里面在公司之外。
7. 最后变成将来矽氧烷的部分使操作的队位于继续正进行的进步计划或者负责被之前六希腊文的第十八个字母Σ的计划定义的一些主要操作的活性。

需求:
1. 宁可某种训练的一个度
2. 一些知识六希腊文的第十八个字母Σ的
黑色的两重棉包线里面的皮带认证或从另外的一个公认的组织将会是一个利益但是不是必须
3. 好规划而且组织熟练
4. 好人与人之间的, 队厦和队领导熟练
5. 好断定和一个罐子-做态度
6. 能够想出--那-箱而且适应新的环境
7. 能够后继一种被训练的方法学
8. 流利的在英国语和宁可也官吏的一些知识
10. 化学工厂运算的一些经验将会是一个十记号

该用户从未签到

sil123 发表于 2006-3-24 22:01:57 | 显示全部楼层
哈哈,可爱的金山快译!

该用户从未签到

silicon_book 发表于 2006-3-25 00:20:01 | 显示全部楼层

专门提供中英文电子版有机硅书籍

专门提供中英文电子版有机硅书籍:联系方式silicon_book@126.com
《Silicon Germanium[1].part01.rar》
《Organic Silicon Compounds3》
《silicon reagents in organic stnthesis》
《Organic Silicon Compounds2》
《Silicon reagents in organic synthesis》
《Silicon Carbide - Synthetic Approaches, Properties and Applications》
《The Chemistry of Organic Silicon Compounds》
《Silicon-Containing Polymers》
《硅珙化学与工艺学 》 (上、下)
《硅化学及其应用》
《硅化学与硅酸盐物理化学 》 (上、下册)
《硅化学与物理化学》
《硅烷和钛酸酯偶联剂》
《硅油》
《硅有机化合物及其应用》
《有机硅高分子化学》
《有机硅化合物工业分析》
《有机硅化学》
《有机硅生产及应用技术》
《有机硅合成工艺及产品应用》
《有机硅合成工艺及应用》
《有机硅聚合物导论》
《有机硅及其应用》
《有机硅》

该用户从未签到

willyzhan 发表于 2007-7-11 15:19:52 | 显示全部楼层
原帖由 silicon_book 于 2006-3-25 00:20 发表
专门提供中英文电子版有机硅书籍:联系方式silicon_book@126.com
《Silicon Germanium.part01.rar》
《Organic Silicon Compounds3》
《silicon reagents in organic stnthesis》
《Organic Silicon Compoun ...


想要《硅油》
可以发到willyzhan@163.com吗?
先谢谢了

该用户从未签到

770704 发表于 2008-9-3 14:14:46 | 显示全部楼层
免费的吗?

该用户从未签到

jhxkl 发表于 2008-9-3 14:35:36 | 显示全部楼层
何不传上来与大家共享?

该用户从未签到

jzjun222 发表于 2008-9-13 21:04:57 | 显示全部楼层
就是,收藏书本是不会带来价值的,只有被越多的人熟知,才能为社会创造更多的财富!

新材料微商城二维码

让社区更精彩

  • 反馈建议:liuheming@acmi.org.cn
  • 工作时间:周一到周五 9:00-17:00
027-87687928

关注我们

Copyright   ©2015-2016  有机硅  Powered by©Discuz!

浙公网安备 33018202000110号

  ( 浙ICP备09010831号-3 )
快速回复 返回顶部 返回列表