埃肯公布第三季度业绩

埃肯公布2018年第三季度业绩

尽管市场疲软，但整个季度表现强劲

尽管受到检修和主要产品市场价格疲软的影响，埃肯第三季度业绩表现仍然强劲，高于去年同期，但弱于今年第二季度。 与2017年第三季度相比，所有事业部都实现业绩增长。

2018年第三季度的总营业收入为60.5亿挪威克朗，比2017年第三季度高出14％。本季度的EBITDA(税息折旧及摊销前利润)高于去年同期的8.58亿挪威克朗，达到13.94亿挪威克朗。 第三季度每股收益（EPS）为1.57挪威克朗，年初至今累计每股收益为5.10挪威克朗。

较去年同期相比，营业收入和EBITDA较高，主要原因是销售价格上涨。埃肯的营业收入和EBITDA实现增长主要源于有机硅和铸造产品的推动。

尽管与去年相比有显著改善，但埃肯2018年第三季度的业绩受到了中国星火有机硅和永登硅材料检修以及销售价格下降的影响。

星火有机硅于7月中旬至8月中旬停产，由于这类化工行业要求设施进行定期维护， 维修减少了集团本季度的生产和销售。 此外，永登硅材料有限公司于7月底两座熔炉也停止生产，进行技术升级。 该项目将于2018年12月初完成。

中国的有机硅市场受到新的美国贸易关税的负面影响。 中国有机硅产品从中国直接出口到美国已经减少。 此外，其他含有机硅的商品出口也减少了。 这导致中国需求疲软，对中间体有机硅产品的销售价格产生负面影响。

埃肯的财务状况很好。截至2018年9月30日，集团的权益总额为129.83亿挪威克朗，权益与总资产的比率为48％。 截至季末的净计息债务为37.88亿挪威克朗，净负债与EBITDA的比率为0.6倍。

未来几个季度基本市场需求预计会很好。 然而，近期中国有机硅库存增加，10月份有机硅商品价格大幅下跌，美国对来自中国的进口关税的影响比预期更为严重，进一步的影响尚不清楚。 特别是对于有机硅，预计第四季度的价格会有所下降。 在此基础上，预计第四季度业绩明显弱于第三季度业绩。